Seeing that Mr. Ramsay is upset, Mrs. Ramsay won’t interrupt him but “She stroked James’s head; she transferred to him what she felt for her husband.” This perhaps unintentional reference to transference can be associated with Freud.